It finally clicked with me today. I was looking through my dads CHP pictures and found a couple that showed how the antenna switch box was mounted. Checked the 92 mustang and the bracket was intact. Hadn't noticed it before.
I still would like to buy a correct antenna switch box, and my dad wants any other CHP antenna switch boxes, if anyone has one or a couple.