Glad the damage wasn't any worse or ended up in a fire. I would try to wet sand (gently) and buff the area first. If that doesn't work I would probably not paint the fender unless there is no other choice. Depending on how much it bugs you, it could possibly add to the originality (patina) of the car.
